ウェブもうおわかりかと思いますが、「Karen」とは、勘違いした権利意識を持った、不快な中年の白人女性のことなのですね。 Dictionary.com にはもっと詳しい説明があります。